Những tòa nhà cao tầng phản chiếu bầu trời dịu dàng, thật đẹp lạ thường.
những người đi ngang qua, trong trái tim mỗi người, cảnh sắc hiện lên khác nhau
Vì ai đó mang màu buồn, tôi hiện tại có thể làm gì đây?
Những chú chim không bay được không nghĩ bầu trời cao đến thế, cũng không muốn nghĩ đến.
Vì những điều nhỏ nhặt cũng làm tôi lo lắng,
Tôi xé trang ghi mọi chuyện sẽ ổn trong quyển sổ và làm thành chiếc máy bay giấy bay đi, mong rằng ngày mai kịp đến
Tôi mãi mãi đuổi theo hoàng hôn...
Tôi cầu nguyện với bầu trời để chiếc máy bay giấy không rơi
Vì tôi muốn mãi mãi mơ giấc mơ này.
Trong khoảng thời gian dịu dàng, tôi thấy mình thật nhỏ bé.
Nghĩ về ngày hôm nay sẽ kết thúc, tôi tìm kiếm điều gì đó có thể làm
Có lẽ tôi đã suy nghĩ quá nhiều.
Nếu nghĩ rằng ổn thôi, điều đó sẽ trở thành bước đầu tiên.
Máy bay giấy bay đi, mong rằng sẽ kịp đến ngày mai.
Tôi mãi mãi đuổi theo hoàng hôn...
Tôi cầu nguyện với bầu trời để chiếc máy bay giấy không rơi
Vì tôi muốn mãi mãi nhìn thấy giấc mơ
Máy bay giấy vẫn bay đi, dù va phải gió nhiều lần
Mãi mãi bay xa, cao đến đâu cũng được.
Chiếc máy bay giấy bay đi, mong rằng giấc mơ không kết thúc như một giấc mơ
Mãi mãi tôi tiếp tục tin tưởng.
Vì thế mãi mãi chiếc máy bay giấy sẽ bay đi ...
